Может в этом тоже есть определенный смысл. Жанр 日常の謎 - не просто детектив (мистерия), а повседневная, расслабленная мистерия, где мы просто не можем стать чрезмерно вовлеченными в личную ситуацию и переживания основных персонажей, это противоречит самой идее.

Обратите внимание, как всё происходит в Шерлоке Холмсе. Он может расследовать самые душераздирающие истории, но при этом они никак не затрагивают его образ и жизненные обстоятельства. Если изредка он и попадает в какие-то передряги и/или проявляет какие-то эмоции, то они вызывают у читателя больше недоумения, чем эмпатии. Мы абсолютно уверены, что он, как Штирлиц, непременно выкрутится.)