@Rover146, Даже не знаю, что сказать... Я спецом нашёл фильм второй в сабах, до 16 минуты докрутил и да, там Асуна говорит по-русски. Тут даже я, САОлог профессионального характера, не могу объяснить, что это вообще было. Лично я предположу, что это нюансы реткона Айнкрада. В остальном это не моя юрисдикция, это юрисдикция Дарвина и моих двух кураторов по САОлогии - Юмасаки-сана и Кайдыча. К ним обращайся по этому вопросу.