@Apc, если правильно помню, то приставка "по" пишется через дефис, когда образует наречия (отвечающие на вопрос "как?"). Типа "по-русски, по-новому, по-идиотски" и тд. В остальных случаях приставка "по" пишется слитно - "побежать, постараться, помыть". А в примерах «распределены по группам» и «по названию» "по" - это уже предлог, самостоятельная часть речь.