@_blank, тот редкий случай когда экранизация лучше оригинала.