а мне подумалось, что в начале всё таки героиня, восхитилась, вот и пришла работать, там ведь ещё в первых минутах, когда другие консьержки ей что-то говорили/советовали, у неё промелькнули воспоминания о том самом моменте, а в конце просто история повторилась и таким образом и пополняется штат сотрудниц через поколения) Либо как написал ImpalerOfWallachia, она попала во временную петлю, но тогда получается, что и девочка и консьержка и в начале и в конце обе она же сама и есть)