@Ana-kun, эх, житие в период Хэйан тяжкое было...