@siverko19, необоснованное, предвзятое мнение, основанное на старых единичных воспоминаниях и сарафанной, недалекой молве. Отсутствие объективного взгляда на принципы и масштабы работы студии, игнорирование фактов присутствия в ее портфолио большого количества коммерческих заказов без рекламы, а также постоянных заказов фанатской группы, которая только попросила скромно озвучивать в конце, кто что поддерживает. Абсолютное игнорирование профессионализма актеров и переводчиков студии и намеренное выдвижение на ранг первенства непрофессионального конкурента, не брезгующего машинным переводом, вследствие чего лживое заявление. Ты меня разочаровываешь.
@тихия_покоя, э? я их озвучку время от времени смотрю, когда прям совсем альтернатив нет. как были пропуски, так и остались. как были гнусавые голоса, так и остались, как был машинный перевод... продолжать лень. Анистар - ...овно могу прям сейчас включить последнюю серию Конана... и услышать всё, вышеперечисленное
@тихия_покоя, оу, вы сколько за рекламу получаете? И согласен с предыдущим, что анистар дно, хуже только анимевост, да, к слову, старое не смотрю, но в новых тайтлах чуть ли не каждую серию пропуски в озвучке, особенно если после титров есть продолжение, то это сто процентов будет без перевода, такое чувство будто они во время озвучки покурить да в туалет выходят, а серия тем временем идёт.
@siverko19, необоснованное, предвзятое мнение, основанное на старых единичных воспоминаниях и сарафанной, недалекой молве. Отсутствие объективного взгляда на принципы и масштабы работы студии, игнорирование фактов присутствия в ее портфолио большого количества коммерческих заказов без рекламы, а также постоянных заказов фанатской группы, которая только попросила скромно озвучивать в конце, кто что поддерживает. Абсолютное игнорирование профессионализма актеров и переводчиков студии и намеренное выдвижение на ранг первенства непрофессионального конкурента, не брезгующего машинным переводом, вследствие чего лживое заявление. Ты меня разочаровываешь.@siverko19,@Puffen