Затея уже понятна на 4 серии, эти черти приходят к людям, которые к ним хорошо относятся, либо приглашают. И видимо это что-то вроде паразитизма. Как хоррор слабо, как детектив с элементами медицины - ок. Но уже сейчас понятно, что развязка так себе будет.

Я бы даже не успошими перевел, а упырями, отсылаясь на славянскую мифологию.