@Владимир Варчиф, это реальное событие, происходило на Земле. В первоисточнике таким образом легко пояснили, какого пола Овен, ибо из-за особенностей языка это трудновато сделать во время обычного диалога (как я понял). А заодно можно поугарать над дворфом, который это предложил

Как на самом деле связана компьютерная игра с этим миром – дадут понять сильно позднее, потому не буду спойлерить, если сами не захотите, но