@fandor, А мне просто само бросилось это в глаза. В оригинале гг был обычным новобранцем, а в фильме его по какой-то причине сделали "свадебным генералом". И зачем менять этот момент, после которого малейший здравый смысл рушится, я не понимаю. И из-за этой тупости у меня свербело весь просмотр фильма