Комментарий #12769726

chugou
@siverko19, у меня закралось подозрение, что автор этого коммента сам из Китая.
В конце первого коммента он пишет:
Гуглоперевод
Приношу извинения за то, что не перевела это на русский язык, поскольку переводчики с использованием искусственного интеллекта могут в некоторой степени исказить первоначальный смысл.
- а следующий, на русском, по структуре уже сам похож на результат работы переводчика. Хотя, может, я просто параноик :dunno:
Ответы
siverko19
siverko19#
@chugou, да я то, собстна, прикольнулась как раз над закрытыми спойлерами в полностью китайской надписи... тут, блин, все такие китаисты собрались))) да и при закидывании в переводчик спойлер всё равно откроется
а сам автор может быть хоть откуда. но сомневаюсь, что он придёт на русскоязычный ресурс дунхуа обсуждать, будучи китайцем)))
назад
Твой комментарий
Вернуться к редактированию
Предпросмотр
Скрыть