@Magnus Perfectus, тут каждый выбирает сам, что важнее. Я питаюсь от качества актерского мастерства и атмосферности японского продукта. Тем более, когда часть времени, все же полностью вижу графику, и успевают её распробовать.
когда часть времени, все же полностью вижу графику
Это те несколько миллисекунд между диалогами? Ну, тогда можно сказать, что дабофилы тоже слышат часть озвучки, когда фандаб отстает от оригинала. Если вы про статические фоны, когда ничего не происходит, или никто не говорит, тот тут дабофилы слышат то же, что и вы.
Тем более, когда часть времени, все же полностью вижу графику, и успевают её распробовать.
Если шрифт у сабов обычный - безусловно. Но если с закорючками какими, прописной, а ещё и если смотреть не на компьютере, а на смартфоне...то ничего не успеешь.
@Magnus Perfectus, тут каждый выбирает сам, что важнее. Я питаюсь от качества актерского мастерства и атмосферности японского продукта. Тем более, когда часть времени, все же полностью вижу графику, и успевают её распробовать.@Magnus Perfectus,@kolisya