@Yazawa Nico, вообще почему в транскрипции нельзя syuelan написать, нафиг китайцам это xue...