@Nihilist, от замени одной буквы на латинскую звучание все равно не поменялось) Думаю, все же из-за Аясе-тян такое написание использовалось, ибо она порой за самые, казалось бы, безобидные слова в бан отправляет.