@Frequenter, просто оба довны, вот и ассоциация