скорее, это рекап

Не понятно. В новости ANN сказано, что фильм будет по новелле. Я бы предположил, что если бы это был просто рекап, про это бы сказали.