иначе:
Вот только сегодня работал над книгой, подходил к драматичной сцене, где два героя, которые всё повествования пропитывались друг к другу самыми негативными чувствами, должны были встретиться в последний раз - и одному из них было предначертано погибнуть с отвращением, с отторжением другого. Но вышло иначе: сцена из сиюминутной, гнетущей точки превратилась в длинное многоточие, которое разделило персонажей единственной хрупкой улыбкой. Потому что у них было что-то ещё, кроме ненависти. Что-то, что они долгое время по-человечески в себе вынашивали. И разрыва в итоге не вышло. Так что последующий контекст придётся подгонять уже под этот новый вектор - ведь, по сути, в голове главного героя щёлкнул совсем не тот рубильник, что должен был..)
С другой стороны, в этой же книге присутствовала девочка, в которую грех было не влюбиться - добрая, светлая, забавная и очень-очень милая. Но в конечном итоге всё это оказалось маской. Просто само собой вышло. И переросло в целый сюжетный блок, новый, непредвиденный и раскрывающий часть её истории и полностью меняющий представление обо всём, что было прежде. Технически, персонаж отказался просто исчезать после определённого момента и мириться с отведённой ролью - он заявил о себе, и теперь значит куда больше, чем когда-либо.