That seems to pretty strongly confirm that at least Okouchi believes Lelouch dies in the end. Of course, Okouchi, being a writer, doesn't have the final say.