@dyx, чтобы няпонский учил