@Aniki, так из обсуждения прямо следует, что надо поменять идею за ачивкой. Она не должна становиться заложником авторской задумки, в первую очередь важно соответствие тому, за что ее получают. Но я этим (полным переделывание) заниматься пока не хочу, в дальнейшем собирался предложить другие подписи и картинки.
А отаку даже в том миксе ниппонских словечек не в тему.

@a-i-r g-e-a-r, я в курсе.
За короткометр и сборники.
Эти фразы обретают полный смысл только вместе