Взялся за Рока Ли, бросил

Смотреть же с сабами - форменное извращение, больно уж голос у главгероя противный, плюс к этому он довольно криклив, что вкупе несколько утомляет.

Можно конечно вообще выключить звук, смотреть на картинку, читать саб и попутно слушать аудиокнигу: Войну и мир там, или Сагу о Форсайтах, ну тут уж каждый для себя решает сам.