При том, что он включается для привлечения аудитории. Если тайтл снимается для фанатов оригинала, в фансервисе просто нет надобности. Его наличие по-моему само по себе является доказательством, что анима создавалась именно для масс, а не для, как вы любите выражаться, "элиты".

А вот тут вы не правы. Апокрифу я прочёл, ещё до старта мульта. Вернее переведённую часть, так что я прекрасно осведомлён насчёт мотивации по-крайней мере части персонажей. Да и не пытаюсь я вам доказать, что апокрифа полнейший отстой, ибо сам так не считаю. Но и повода для похвалы особо не вижу. Даже в ранобе автор, раз за разом губит свои же .
Я просто не согласен с вашим заявлением, что апокрифа, мол, делалась для читавших первоисточник. Она создавалась для масс и заработка бабла. Народ справедливо возмущается по поводу качества экранизации.

Так уж вышло, что именно с просмотра Зеро, началось моё знакомство с фейтом. А уже затем я взялся за всё остальное. Так вот мучений Карии мне тогда хватило по горло и без знания истории Сакуры. Даже, на мой взгляд, переборщили. С развязкой истории Киритцугу ещё смешнее. Она мне нравилась больше, когда я ничего не знал о третьей войне, Ангра Манью и проклятом Граале.
Как по мне, главная прелесть Зеро это персонажи и их взаимодействие. Они хорошо прописаны, и абсолютно нет надобности лезть в первоисточник, хотя разумеется он добавит пару штрихов. В основном порезки затронули метафизику вселенной (сохранив основные моменты), в которой вообще без бутылки ВНки не разберёшься.