Хмммм, по первой серии пока противоречивые мнения 1) чардиз сменился. Девочки стали напоминать лицами матрешек. Вообще, я не скажу, что он стал хуже - просто после предыдущего привыкать приходится. В общем, минуте на 10 я перестала плеваться. 2) анимация. Местами просела, местами вполне годно. Не нравится отдельная анимация жестикуляций и мимики (она мне ещё в трейлере не понравилась), но видимо это почерк у главного по анимации такой. 3) 3д вставки. Внезапно не вызвали отторжения, хотя я с них обычно плююсь. Не понравилось - чрезмерная худоба моделек и композиция отдельных сцен. Вроде все. По ощущениям - не плохо. Радует, что в отличии от ловлайва тут постоянно какие-то новые проблемы у девочек, а не вечное "наша школа закрывается". Опять же, сравнивая первые серии этих двух сериалов, WUG понравился больше.
Ах, да. Я надеюсь, что все таки за его перевод возьмётся кто-нибудь более толковый чем неумехи из аниплея (перевести разговор про то, что девушки обсуждают, что им дискомфортно из-за того что они спотели, перевели как... не помню точно, но вообще не так). Не первый раз уже замечаю отвратительное качество сабов от этой команды. Эх Хотя, судя по непереведенным мувикам вага (я уж не говорю о том, что в рунете они тупо нигде не выложены), WUG-няшки у нас популярность не сыскала, что грустно.
1) чардиз сменился. Девочки стали напоминать лицами матрешек. Вообще, я не скажу, что он стал хуже - просто после предыдущего привыкать приходится. В общем, минуте на 10 я перестала плеваться.
2) анимация. Местами просела, местами вполне годно. Не нравится отдельная анимация жестикуляций и мимики (она мне ещё в трейлере не понравилась), но видимо это почерк у главного по анимации такой.
3) 3д вставки. Внезапно не вызвали отторжения, хотя я с них обычно плююсь. Не понравилось - чрезмерная худоба моделек и композиция отдельных сцен. Вроде все.
По ощущениям - не плохо. Радует, что в отличии от ловлайва тут постоянно какие-то новые проблемы у девочек, а не вечное "наша школа закрывается". Опять же, сравнивая первые серии этих двух сериалов, WUG понравился больше.
Ах, да. Я надеюсь, что все таки за его перевод возьмётся кто-нибудь более толковый чем неумехи из аниплея (перевести разговор про то, что девушки обсуждают, что им дискомфортно из-за того что они спотели, перевели как... не помню точно, но вообще не так). Не первый раз уже замечаю отвратительное качество сабов от этой команды. Эх
Хотя, судя по непереведенным мувикам вага (я уж не говорю о том, что в рунете они тупо нигде не выложены), WUG-няшки у нас популярность не сыскала, что грустно.