Не совсем точно. Хотя понятие дуализма добра и зла уже было сформулировано в ранних восточных религиях, в дальнейшем оно развивалось по разному на Востоке и на Западе. А Япония - восточная страна и Мадока рассчитана в первую очередь на своего зрителя. У Будды имеется категорическое утверждение:

Я называю брахманом (разумом - S John) того, кто здесь избежал привязанности и к доброму и к злому, кто беспечален, бесстрастен и чист.


Кюбэй ловит девочек-волшебниц в своего рода этимологическую, сущностную ловушку. Он, как существо бесконечно умное и бесконечно холодное, занимается логической игрой, он так развлекается. Не удивлюсь, если это - вполне сознательная шпилька в сторону Запада от восточных авторов. Мадока может быть деконструкцией не только жанра махо-седзе, но и западных стереотипов.

Не отвечайте мне, и наше общение иссякнет само собой.