@DNF, Адаптация в другой формат автобиографической/исторической и книг других жанров, не подразумевает искажение сюжета, и дописывания того что в книге даже не могло упоминаться.
Манга позиционирует себя как АДАПТАЦИЯ книги, а не произведение по её мотивам, так что всё упреки в сторону манги вполне обоснованы.
@J_Paganel, тк это адаптация его книги, а не прямой перевод@J_Paganel