@Tri Olom, мне местами весьма слабовато казалось. Говорят, самый смак со второй части пойдет, но его, зараза еще не скоро допереведут, потому откладываю.

@Tri Olom, а что ты хотела сказать? Проблема же всегда в переносе нефотореализма на игру реальных актеров. Либо оригинал нужно полностью переосмыслить, выдрать из него что-то на уровне базового сюжета и базовых визуальных идей и тогда что-то получится. Матрица - это как можно сделать. Либо тупо что-то подкрутить в оригинале и ждать, что совершенно чужой мир вдруг чудесным образом ляжет на художественный фильм. Это то, что мы видим всегда, а видим мы говно. Можно подумать, что художественное произведение хотя бы когда-то удачно ложилось на видео адаптацию. В солидной массе удачная адаптация манги в аниме - это совершенно уникальное явление в мировой истории творчества.