«Кардиологический центр» — очередной ляп. «Кокоро» там в смысле «душа» — очевидно же, что у Тихо-тян серьёзные психологические проблемы после травли. В манге говорилось, что у неё вообще панические атаки от одного вида сверстниц.