@Seagoul, "for example, in all episodes of a show".

Прости за 360р.

Детский не детский, но, если бы, например, моя мама захотела бы посмотреть аниме, она бы не смогла исключить из поиска аниме с эччи-фансервисом, потому что, если следовать твоей логике, панцу - детский фансервис и за эччи не считается, тэг не нужен. Можно спросить "зачем тогда твоей маме вообще смотреть аниме?". Не найдусь, что ответить, пожалуй.
Пример с матерью чисто символический, это первый человек, пришедший мне в голову и не знакомый с массовым аниме. Для нас с тобой панцу - это ерунда, ну, показали трусики, подумаешь. Но существуют люди, которым было бы неприятно на это смотреть, например. Отвечая на вопрос "А как же рейтинг?", повторю, что возможность сексуальных сцен не означает их обязательное наличие. В фильмах-боевиках R-17 ставят из-за сцен насилия, которые человека могут не беспокоить. Что делать в таком случае? Не посылать же к чертям всех ханжей, которых, видите ли, трусики задевают?