@Novek, тут имеется ввиду наверное что звук шлифовали дополнительно чтобы получился еще лучше.
А если имеется ввиду само аниму, то тут не очень-то и понятно. Впрочем и про звук не понятно. Но видимо будет склейка из сериала с улучшениями.