@Wizardnb, я всеравно не понимаю зачем создавать такой контраст с остальными персонажами, так акцентируя внимание на ее любви к японии. Из-за того что она практически ничего другого не говорит(в свободное от супергеройств время), при экранном времени аналогичном другим персонажам, страдает ее проработка как персонажа, - она выглядит пустышкой без нормальных интересов.

Особенно неуместно выглядят сцены, где данная тян, смотря собеседнице в глаза, делает паузу в разговоре, и говорит что-то вроде "ради японии", после чего наступает молчание, и игра в гляделки на +-5 секунд, заканчивающаяся в итоге сменой сцены. Т.е. экспозиция выставляется так, что-бы подчеркнуть различие во взглядах, но в последствии, суть различия, и его причины развития не получают. Тобишь выходит некое акцентирование ради акцентирования. И выглядит это как-то тупо и неуместно.

Алсо википедия говорит что ямато в случае с ямато-нодэсико переводится как японский национализм, лол =D