@ASHOT3359, ну если за долю секунды все прочитать, то потом придется думать какое именно слово затянули. То есть так же теряется эмоциональность. я вижу вы "Фури-кури" не смотрели) Повторюсь я к сабам отношусь неплохо, сам когда озвучка не нравится сабы включаю. Просто раздражают люди которые считают, что аниме нужно смотреть только в сабах, и в кинотеатрах аниме должно быть только с сабами.
P.S. Вообще лучше всего учить японский, китайский и тд. и смотреть в оригинале. А сабы или дубляж это уже как кому по вкусу, оба имеют свои минусы