Переводить опенинг это неправильно.