Вот, я вижу, что у нас тут тоже не совпадение словарей. Т.к. условно второй матч у спокона нельзя смотреть без первого, это одна история все-таки, они не самостоятельны. А под самостоятельными подразумеваю те, где события/персонажи одного тв не контактируют/не влияют на другой тв/это отдельные законченный за сезон истории. Хантеры старые и новые, Сузумия с обычной школьной жизнью Юки, Макроссы, Сейнт Сейя, разные игры в САО.
А то, что ты написал про матчи и одну историю пополам, это и есть тот коммерческий распил на сезоны, про который говорил Эйргир (и которого нет у длиннотайтлов, потому на них агрятся).

Нет, так имхо сложнее. Плюс возникает поле для срачей вида "моего любимого не взяли, почему?" Должны быть какие-то общие правила игры, их даже на дворовой площадке устанавливают для обуздания хаоса и всеобщих "хочу".

Короче, если захотят перелопатить франшизы заново -
то не сейчас.