Ну, я их ставлю в одни ворота по принципу «Это годная романтика». Ладно бы было упиться как много хорошей романтики в стиле комедии, драмы, что их было бы необходимо разграничивать. Но увы, аниме, если у тебя за спиной около 100 тайтлов, редко может по-настоящему доставлять: видишь сплошной плагиат и посредственную реализацию, какая уж там сортировка по подтипу... Ну и в целом, вы сказали то же самое, что и я, только другими словами.