Как же режет слух этот китайский