@Mr.Deus, Это почти не касается общей эмоциональной картины человека, так как то, что мы должны испытывать при виде того или иного заложено нормами морали: "в горе - сопереживай, в счастье - возрадуйся". Я не говорю, что ты не прав, некоторые отклонения от норм - это правильно, но в этом фильме определённо заставляют сопереживать главному герою, что наталкивает нас на печаль от сопоставления себя с ним.

То есть, если перевести на язык фильма, то Дзиро несомненно добился своей цели и мы рады за него, но, понимая через что ему пришлось и придётся пройти, мы не можем остаться с равнодушно радостным лицом.