@Василий Степанов, исходя из того, что первоисточник додзя, скорее ближе к хентаю.
зы. Только мне одному кажется, что русское название взято из какого-то гугл транслейта?