это пока не реализовано. и раз до сих пор не сделано, то видимо там предстоит серьёзная работа по доработке алгоритма расчёта ачивок.
выход, я думаю, можно найти в том, чтобы снизить лимиты по франшизам, где есть анонсы (рано или поздно перейдущие в онгоинги), до таких величин, чтобы ни при каком раскладе ачивка не пропадала. для примера можно привести франшизы Эврика-7 и ЛОГГ, где куча мувиков анонсирована.
да, это идёт в разрез с правильной политикой 100%-ных лимитов по мелким и средним франшизам, но, чтобы не вызвать нервный срыв у пользователей, можно пойти на такие уступки, чисто ради технической, если можно так выразиться, стороны дела.
это что касается мелких и средних. к крупным подход должен быть несколько иным наверное. например так: если вообще Боруто не начал смотреть, то ачивка за Наруто у тебя пропадёт, но если смотришь хоть сколь-нибудь регулярно, то должна быть. при этом чтобы не было ситуации как ты привёл в пример: выходит новая серия и ачивка пропадает, смотришь её - вновь появляется.
получается, что приходим к тому, о чём уже говорилось: чуть ли не к каждой франшизе должен быть индивидуальный подход. а это наверное претит любому программисту, который стремится всё алгоритмизировать и автоматизировать, что Морр и продемонстрировал последними новациями во франшизных ачивках.