видимо, так и есть (насколько я понял). К тому же очень логично выглядит продолжение ее истории в таком ключе, если даже забыть финал анимации. Лично меня приятно поразило, с учетом того, что я догадывался к чему все вело. Невероятное крещендо сей доброй истории