@nemunga, спасибо за такой развернутый комментарий, хорошая серия, жаль аниме только по первому тому, я бы глянул. Томов же 10, вроде, а у вас перечислено 9, или я просчитался? Кстати, не знал что ее зовут Бальса, а не Барса x_x
@Nick Leeker, не совсем, томов на самом деле 12, 10 томов основной серии и 2 тома дополнительных историй.
А частей серии (отдельных арок) - всего 7 + два тома отдельных историй, получается 9 описаний.
Просто некоторые арки включают не один том. Например, "Хранитель бога" состоит из двух частей (двух книг или двух томов, если хотите) — с подзаголовками "Посещение бога" и "Возвращение".
И последняя часть — "Хранитель небес и земли" состоит из трёх томов, по одному на Роту, Канбал и Його. Если их считать, то получается 12 томов.
Ещё есть бонусы — гайд по миру Хранителя под названием "Всё о Хранителе" + книга рецептов "Стол Бальсы" (там собраны рецепты всех блюд, что появлялись в книгах серии). Если прибавить их в серию, получается всего 14 книг (томов). XD
Она на самом деле "Баруса", "у" в разговорной немного сокращается, и в оригинале слышно как "Барса". Просто переводчики, в том числе англоязычные, любят превращать сочетание "р" с гласными в именах персонажей Уэхаси в "л" ("ру" или "ра"). Например, имя Асуры (Асура) из "Хранителя бога", записывают как "Асла" (а в оригинале слышно как "Асра", "у" опять сокращается), Хоссару — Хоссал, Иару — Иал и так далее. И я тоже обычно пользуюсь этим.)
@nemunga, спасибо за такой развернутый комментарий, хорошая серия, жаль аниме только по первому тому, я бы глянул. Томов же 10, вроде, а у вас перечислено 9, или я просчитался? Кстати, не знал что ее зовут Бальса, а не Барса x_x@Clear Foe