Вообще Бокурано при экранизации очень сильно перекроили и переделали. Я после сериала полез в мангу, что бы узнать, какая концовка в оригинале и понял, что отличий у них просто море, даже порядок пилотов почти полностью изменен.
Режиссёру не понравилась оригинальная концовка, вот он всё и переделал по-своему.
@Anticvariat,