Комментарий #4770930

kimikonoi
@sergjiei, я же говорю,каждому свое, но я в любом случае с терминатором не согласна ...властелин колец, если любишь, то да,возможно, все опять таки индивидуально. "И что?" , " при чем тут переводчики?" как это при чем и что? Вы смотрите это бесплатно и после этого вы говорите "и что?", тогда нам не о чем говорить. Переводчики тратят свое время , а время для них деньги и переводят и озвучивают данное аниме,после просмотра которого некоторые говорят "лучше бы и не смотрели и прочее". И ваше сравнение про рабочих здесь не уместно, опять таки НА МОЙ взгляд
Ответы
sergjiei
sergjiei#
@kimikonoi,
я же говорю,каждому свое, но я в любом случае с терминатором не согласна
Дак 2 терминатор лучше почти во всём. Сюжет, эффекты, посыл, постановка.
Вы смотрите это бесплатно и после этого вы говорите "и что?"
Дак в Японии крутят сериал по телеку (правда не знаю платный канал или нет) За сериал уже заплатил телеканал - это же не показ в кинотеатре, там да окупается бюджет на билетах.
Переводчики тратят свое время , а время для них деньги и переводят и озвучивают данное аниме
Переводчиков в данной ситуации я не критикую, так как это не их вина что картина вышла шлак. А может это их хобби делать сабы? Мб это даже студенты практикуются.
назад
Твой комментарий
Вернуться к редактированию
Предпросмотр
Скрыть