@Acrux Evakim, как раз таки это просто переложение произношения на романдзи, оригинал то - неизменен))