Честно говоря вот тут определения цундер и прочих типажей даны куда объективней, ибо совсем поехавшим виабушникам просто запросто не дадут испоганить статьи.
Крайне поверхностно и переполнено ненужными для этого турнира сравнениями? Русский вариант в посте взят не с "виабу", и он расписан достаточно подробно и внятно, в отличие от пространственных объяснений лука. Там же, те же "классические цундере", которые не переходят "туда-сюда за две секунды", описаны также крайне предвзято, с каким-то определенными примерами и уверенностью, что они "потом влюбляются до фанатизма", что полнейший бред, ибо "классические цундере", с которых все пошло, далеко не всегда превращаются в "фанатичек", да и вообще редко когда превращались. Всякие ненужные сравнения и примеры, что "чаще являются подругами детства" и т.п Это все додумывания на пустом месте, которые не шибко разбирающиеся в типаже могут воспринять как "факт" и потом тыкать в "а она не подруга детства, значит не цундере!"
К примеру, со скинутого тобой сайта:
спойлер
Цунгире — гире происходит от киреру (короткое замыкание, означающее такое состояние ума, как «заклинило/перемкнуло»). Если она холодна с вами, а вы не спешите узнать, с чего бы это такое отношение, то это может привести её к нервному срыву с непредсказуемыми последствиями. Спешите узнать у неё причину, невзирая на трудности. Пока ещё не поздно, узнайте её дере-сторону. Не оставляйте её в покое.
Если отталкиваться от этого, то буквально ничего мы не знаем про цунгире, только какой-то бред о том, что ее нужно "доставать" и ее может перемкнуть. Описание же, данное мною, полностью описывает "цунгире", учитывая и "гире" и "цун".
К примеру, со скинутого тобой сайта: