@Flamme, а зачем в принципе нужен был момент со Стейнбеком? Если всё равно он в манге больше не появлялся после эдакой пафосной фразочки. В 3 сезоне это не играет особой роли.