Комментарий #5013809

bloomzero
@S John, а в оригинале т.е. ранобэ какая последовательность?
Ответы
S John
S John#
@bloomzero, в терминах адаптации следующая:
1. Истории монстров
2. История ран
3. Истории подделок
4. История кошки

Но тут имеется одна подробность, связанная именно с адаптацией. (Нужно бы написать отдельную статью на эту тему, может я это сделаю.) )

Ситуация заключается в том, что ранобэ не имеет тех графических средств выражения, которые имеются в адаптации. Прежде всего это относится к персонажу Синобу. В ранобэ персонаж Синобу совершенно не имеет того эмоционального содержания, который появился в адаптации. По сути дела в адаптации Симбо показал ее совершенно с другой стороны, чего не мог сделать Нисио из-за скудности изобразительных средств.

Если в ранобэ Синобу - это жестокий и циничный персонаж, то в аниме она несчастная и заслуживающая сочувствия. Она все еще обладает огромной мощью, но предельно ограничена из-за ее настоящей ситуации.

По сути в аниме и в ранобы Синобу совершенно разные персонажи с эмоциональной стороны. Если смотреть Исторю ран сразу, то у зрителя к ней будут совершенно другое отношение. А ты наверняка обратила внимание, что Синобу - любимый персонаж подавляющего количества зрителей. Если вычеркнуть ее из сюжета именно так, как она показана в аниме, то франшиза потеряет любимого персонажа. И значит перестанет быть любимой зрителем.

Вместо этого в аниме сезон за сезоном раскрывают сущность Синобу. И только тогда, когда зритель в нее будет окончательно влюблен, ему покажут ее настоящую натуру.

Это как в жизни. Когда ты знакомишься с девушкой, ты не должен знать о том, как она ходит по дому в скомканном и не всегда чистом белье. Пока ты только налаживаешь с ней отношения, она должна быть совершенством. Но когда вы уже будете любить друг друга и у вас будут дети, ты будешь снисходительно относиться к ее слабостям.
назад
Твой комментарий
Вернуться к редактированию
Предпросмотр
Скрыть