Шака не только сражался на равных с тремя сильнейшими Святыми одновременно и ослабил их, так еще и ушел в дальнейшее плавание с таким блеском. Вот только, не знаю откуда переводчики взяли "поэму" (написал "Арая Шики" на четырех лепестках). Ну, и как был Шака в тв отстраненным от всего мира, так и остался в ова.