Неплохой эвфемизм для слова «облажался». «Ютуб»-то, конечно, исконно русское слово, кто ж спорит.