@sarlok_3000, во-первых, ремейк толком на русский не переведен, не знаешь английский - придётся смириться. Во-вторых, объяснить кратко трудно. Нужно понимать специфику аниме 70-х. В наше время такое пойдёт далеко не у всех. Ремейк же более приближен к нашему времени: меньше наивности, больше объяснения происходящего, диалоги серьёзнее, графика явно лучше (оригинал в наше время кажется очень бюджетным). Да и оригинал может показаться тебе чересчур пафосно-наивным. А так - разницы у ремейка и оригинала не так уж много, так что берись за что хочешь. Не хочется смотреть сериал - есть 3 фильма, которых тебе хватит.