@sarlok_3000, Если еще нужно. Манга - ремейк аниме 1979 года. Овы - предыстория, которой ни в оригинале, ни в ремейке нет. Так что, это два разных произведения, где манга используется как источник вдохновения, представляя собой исход того, что показывается в овах. Будут ли действительно экранизировать мангу, то есть делать полноценный ремейк аниме - не знаю.
@sarlok_3000, во-первых, ремейк толком на русский не переведен, не знаешь английский - придётся смириться. Во-вторых, объяснить кратко трудно. Нужно понимать специфику аниме 70-х. В наше время такое пойдёт далеко не у всех. Ремейк же более приближен к нашему времени: меньше наивности, больше объяснения происходящего, диалоги серьёзнее, графика явно лучше (оригинал в наше время кажется очень бюджетным). Да и оригинал может показаться тебе чересчур пафосно-наивным. А так - разницы у ремейка и оригинала не так уж много, так что берись за что хочешь. Не хочется смотреть сериал - есть 3 фильма, которых тебе хватит.
@sarlok_3000, а, увидел твой отзыв в оригинале. Раз посмотрел, значит все переварил. Можешь не трогать ремейк, особо ничего нового не узнаешь. Немного новых сцен, больше серьёзности, в остальном - все то же самое.
@hkrrriir, то есть это - глобальный перезапуск вселенной, события которого происходят после OVA? Насколько сильно изменили сюжет? Как далеко ушла манга по событиям? Лучше оригинала?
@Hickito, в принципе, она в точности следует оригиналу. Есть некоторые заполнения сюжетных дыр, снижен уровень наивности (в том смысле, что повествование не идет так стремительно, присутствует большее раскрытие обоих сторон конфликта). А если по существу - то это точно такая же история с очень даже хорошей рисовкой (все главы цветные). Так что, смотрел оригинал - можешь пропустить. Но при этом можно прочесть и это вместо оригинала. История просто обрела более красивый вид, даже повзрослела слегка. Считай это ремастером, о перезапуске и речи нет.
@Lipton De-Black Tea, согласен, поэтому я всегда на английском и читаю. Не говоря уже о том, что качество перевода зачастую хромает и сканы худшего качества.
@sarlok_3000, Если еще нужно. Манга - ремейк аниме 1979 года. Овы - предыстория, которой ни в оригинале, ни в ремейке нет. Так что, это два разных произведения, где манга используется как источник вдохновения, представляя собой исход того, что показывается в овах. Будут ли действительно экранизировать мангу, то есть делать полноценный ремейк аниме - не знаю.@sarlok_3000@cc0, а что лучше ремейк или оригинал?@qk0,@qk0@sarlok_3000, во-первых, ремейк толком на русский не переведен, не знаешь английский - придётся смириться. Во-вторых, объяснить кратко трудно. Нужно понимать специфику аниме 70-х. В наше время такое пойдёт далеко не у всех. Ремейк же более приближен к нашему времени: меньше наивности, больше объяснения происходящего, диалоги серьёзнее, графика явно лучше (оригинал в наше время кажется очень бюджетным). Да и оригинал может показаться тебе чересчур пафосно-наивным. А так - разницы у ремейка и оригинала не так уж много, так что берись за что хочешь. Не хочется смотреть сериал - есть 3 фильма, которых тебе хватит.@sarlok_3000, а, увидел твой отзыв в оригинале. Раз посмотрел, значит все переварил. Можешь не трогать ремейк, особо ничего нового не узнаешь. Немного новых сцен, больше серьёзности, в остальном - все то же самое.@sarlok_3000,@Hickito@cc0, ок,спасибо)@hkrrriir, то есть это - глобальный перезапуск вселенной, события которого происходят после OVA? Насколько сильно изменили сюжет? Как далеко ушла манга по событиям? Лучше оригинала?@qk0@Hickito, в принципе, она в точности следует оригиналу. Есть некоторые заполнения сюжетных дыр, снижен уровень наивности (в том смысле, что повествование не идет так стремительно, присутствует большее раскрытие обоих сторон конфликта).А если по существу - то это точно такая же история с очень даже хорошей рисовкой (все главы цветные). Так что, смотрел оригинал - можешь пропустить. Но при этом можно прочесть и это вместо оригинала. История просто обрела более красивый вид, даже повзрослела слегка.
Считай это ремастером, о перезапуске и речи нет.
@Hickito@hkrrriir, стало лучше фильмов-компиляций?@qk0@Hickito, компиляции же и из оригинала куски вырезали, подчас белыми нитками сшивая моменты. Лучше, да.@Hickito@hkrrriir, ясно, спасибо большое.Весь инет прочекал - ##### нет нигде, на русском тем более
@Galios Elvensong@snuffer1337, полностью её нигде нет, максимум до 71 главы.@Lipton De-Black Tea@Galios Elvensong, Неужели так сложно воспользоваться гугл переводчиком и каким-нибудь "пиксартом"? Такими темпами я точно начну сам переводить мангу.@Galios Elvensong@Lipton De-Black Tea, на японском все тома появились в сети только в апреле этого года.@Lipton De-Black Tea@Galios Elvensong, Пусть так, но разрыв между английским переводом и русским, даже у популярных манг, бывает огромен.@Galios Elvensong@Lipton De-Black Tea, согласен, поэтому я всегда на английском и читаю. Не говоря уже о том, что качество перевода зачастую хромает и сканы худшего качества.